Titre | Résumé |
Episode 19: "Elevator love letter" ( Lettre d'amour dans un ascenseur ) | Tous les regard sont tournés vers Derek lorsqu'il effectue sa première chirurgie en solo depuis son retour. Izzie va devoir subir une intervention compliquée et Alex ne sait pas comment se comporter avec elle. Après que le chef lui ai suggérer de fertiliser les ovules d'Izzie prélevées auparavant pour plus tard, il accepte aussitôt. Mais quand Mérédith va le voir, il lui confie sa détresse. Il s'en veut de n'avoir pas su interpréter les symptômes hallucinatoires. Il est dépité d'en être réduit à envisager cette façon là d'avoir des enfants avec Izzie si toutefois elle survit. Owen a un nouvel épisode de PTSD (Post-traumatic stress disorder) et blesse à nouveau Cristina, ce qui remet leur relation en question. Derek fait sa demande en mariage à Meredith dans l'ascenseur en lui montrant tous les scanners des opérations réussies avec elle. |
Episode 20: "Sweet surrender" (Douce libération) | Alors qu'elle doit suivre un lourd traitement pour soigner son cancer, Izzie s'occupe du mariage de Derek et Meredith. Callie présente sa petite amie Arizona à son père. Georges excelle en traumatologie au contraire d'Alex. Owen tente de se faire aider pour ses PTSD. |
Episode 21: No Good at Saying Sorry (One More Chance) (Mauvais à demander pardon (Une nouvelle chance) ) | La mère d'Izzie rend visite à sa fille à l'hopital. Tatcher, devenu sobre vient voir ses filles à l'hopital pour se faire pardonner. Mérédith et le Chef ne sont pas d'accord sur un cas controversé. |
Episode 22: What A Difference A Day Makes (Quelle différence qu'un jour fait !) | Mérédith et Derek doivent se marier aujourd'hui. Un groupe d'étudiants est admis aux urgences après avoir été victimes d'un accident de voiture alors qu'ils rejoignait leur cérémonie de fin d'étude. Izzie a peur du pire lorsqu'elle commence à ressentir des symptomes familiers et il se pourrait qu'un autre mariage soit en vue... |
Episode 23: Here's To Future Days (D'aujourd'hui aux jours à venir ) | Izzie passe du temps avec une autre patiente cancéreuse et hésite à subir une intervention compliquée. La relation entre Mark et Lexie passe à un niveau supérieur et Owen traite un patient qui lui fait reconsidérer sa place au sein du Seattle Grace. |
Episode 24: Now or never (Maintenant ou jamais) | Tous les docteurs de Seattle Grace attendent de savoir comment Izzie a supporté son opération. O'Malley annonce une nouvelle stupéfiante à Bailey qui secoue tout l'hopital Parallèlement, Bailey semble être déçue d'avoir été acceptée dans le département de chirurgie pédiatrique. Tous les docteurs du Seattle Grace unissent leurs forces pour sauver une victime inconnue d'un accident de la route.La fin de la saison de termine sur une intrigue au sujet de 2 personnages principaux on se demande meme s'il seront là la saison prochaine. |